Частина 4

duabus septimanis лежав; і другий позов post poenam contumatiae, який також має бути представлений, як і перші дві неділі рік тому. І позов має бути sub sigillo terrestri illius terrae in qua citatus est indigena et terrigena. І назва як земельного суду, так і цього ordinarium має бути написано таким чином: Nos consilariii proceres odines et universa nobilitatis terrarum Russiae vigore regis et decreti selectionis regis de constituendis iudiciis regni etc. tibi nobili etc. mandamus authoritate attributa, ut coram iudicio terrestri in N. proxime celebrando personaliter порівнює. Також до муніципального суду чи канцелярії треба написати титул старости, vigore regio et decreti selectionis regis de constituendis iudiciis regni і т. д. будуть писання. 16. Про протоколи протестів при тих судах. Усі записи, протести та зізнання також мають бути засвідчені перед судом і мають мати таке ж значення, як сеймові чи земельні. 17. Про відповідь. Якщо хто має відповідь комусь на горло, то нехай один проти одного чотири неділі перед судами і по всіх судах, а також є чотири неділі після судів, щоб кожен міг бути присутнім на суді et sic deinceps дві неділі перед сеймиком і дві після сеймику, під час якого будуть вибиратися судді, а це sub poena infamiae. 18. Про розширення. Не забувайте також про це, що in termino appellationis ciuslibet, згідно із загальним правом і стародавніми звичаями, не повинно бути надано або надано жодного dilacya na munimenta, і справді, кожен повинен бути готовий in appellatione або motione cum munitmentis, osim is causis ex cittationibus iuris. Крім того, причинно-наслідкові зв’язки, які були б через ab accessorio, якби accessorium було відрізано, розширення має бути надано ad munimenta ad futura iudicia, оскільки протягом цього часу всі файли підлягали tempore interregni. Після представлення автентичності розтягнення кожен земний суд повинен відкрити свої книги та видати мунімента в майбутніх рішеннях. І навіть якщо реєстрова служба відкриє temere в звичайний час і не захоче видати комуну, вона повинна буде відшкодувати відповідачеві victus iure збитки, і вона повинна буде відповідати peremptorie перед тим же судом.') 19. Щодо виконання цих судів, то старостам слід вимагати виконання всіх цих постанов від них sub poenis supra descriptis, vilelicet sub privatione officii. І де б не було подано закон проти старости, вицініор капітан того воєводства повинен виконати страту, а його повіт і інший повіт, до якого староста буде iurevictus, повинні підкорятися sub poenis legum. 20. Про підписку. І від смерті короля до рішення нинішніх судів не можна робити жодних приписів et abusus inscriptionum fatalia. 21. Померлих чиновників. А якщо в якій землі нема урядників земельних судів, або хтось із них на той час помер, то воєвода має залишити в тій землі час виборів і при цьому вибрати на його місце одну людину, щоб канцелярія була повна і не було лежання та судження про роки. 22. Про речі судять капюшоном. І всі речі, які були суджені під ковпаком, усі ті згідно з вторинною конфедерацією, яку ми вирішили у Львові, мають закінчитися, як описано конфедерацією, і з цим виконанням ми зв’язані зобов’язанням у цій конфедерації, а) описаній. І ми схвалюємо всі такі справи, які на будь-якому правовому рівні розглядаються конфедерацією, нашим з’їздом, і що старости мають виконувати їх iuxta praescriptum iuris communis et confoederationis, sub poenis iuribus et confoederationibus contentis. 23. І де б не було зборів проти одного з президентів, він повинен буде встати зі свого місця і не бути присутнім на вето; і кожен суддя, чий суд буде. 24. Окружні збори ми призначили перед загальним збором, який має бути pro die 12 mensis Mali in Stężyca, до якого воєвода має сповістити нас про час і місце через свої універсали, якщо буде потреба. 25. Ми також постановили, що ex nunc, відповідно до потреби, воєвода або його канцелярія повинні виконувати наказ.