Blu42 Media

Частина 9

сторінка 166/189

Красноводськ...Субота, 12 год.

Баку Понеділок, 15:00

Астрахань понеділок вдень.

З АСТРАХАНІ В АЛЕКСАНДРОВСЬК І ПЕТРОВСЬК,

ВИЇЗДИ.

Aslrahan понеділок 6 ранку

Олександрівськ... Четвер, 15:00.

Петровськ Субота, 15:00

Олександрівськ..понеділок, 15 год.

ПРИЇЗДИ.

Олександрівськ... Середа, 9 ранку. Петровськ П'ятниця, 15:00

Олександрівськ... Неділя, 15:00. Астрахань, середа, 18:00

Від Петровська до Астрахані пароплав прийде в Гур'єв за чотири години.

ВИЇЗДИ.

Петровськ Субота, 15:00

Олександрівськ Понеділок, 6 ранку.

[фрагмент нечитабельний у скані першодруку]

Олександрівськ, п’ятниця, 6 ранку.

прибуття.

Олександрівськ, неділя, 15:00

Gouryeff Вівторок, 9 ранку

Олександрівськ Четвер, 21:00

Астрахань неділя вдень.

від Google

СЛОВА НА СВАННОМУ ДІАЛЕКТІ.

Покажи нам дорогу

Шук Ламтвін цукор

Шакар до сіль

Djymm

Ми хочемо пройти

Аметчу фірді олія

Zyett в

Ніж

Чяич ніч

Макухдси

[фрагмент нечитабельний у скані першодруку]

Розпалити багаття

[фрагмент нечитабельний у скані першодруку]

нім

Принесіть трохи

Kantyiktt

Бог

Гермелл

Деревина

Zyeck

Церква

[фрагмент нечитабельний у скані першодруку]

вода

[фрагмент нечитабельний у скані першодруку]

Церковні реліквії

[фрагмент нечитабельний у скані першодруку]

Вино

[фрагмент нечитабельний у скані першодруку]

dttr

Трава

Moutxwall або Lai-

Хатина

ICkarr ckekh'

чоловік

Мірі сіно

[фрагмент нечитабельний у скані першодруку]

Жінка

Зоуріл

МУК

Lydgye хлопчик

Бібш

Віл

Haitn

Агірі

Dyna вівця

Ґолік

Верхній

[фрагмент нечитабельний у скані першодруку]

м'ясо

Легкоу

Багаж, або еф-

Гандтер

Яловичина

Lyegieou karnt fects

Баранина

Lytgh'mghom

Диявол

[фрагмент нечитабельний у скані першодруку]

Акальф

Ghounn сніг

Sktour

Телятина

Ghounn lyegh'ou

Дощ

Сутінки

Пташка

[фрагмент нечитабельний у скані першодруку]

сонце

Миш

Яйця

[фрагмент нечитабельний у скані першодруку]

Місяць

[фрагмент нечитабельний у скані першодруку]

Хліб

Diarr

ВІН ТИЖДЕНЬ.

неділя

Moushladeh'k четвер

[фрагмент нечитабельний у скані першодруку]

понеділок

Детдиш

П'ятниця

Oiubyih вівторок тагайська

Субота

Середа

Джеумаш t, Google

ЧИСЛІВНИКИ.

Один

Есхоу

Сорок

Ouryttervesht

Два

Йорі

П'ятдесят

Оуринервешт-єськ т три

Stmy

Шістдесят

[фрагмент нечитабельний у скані першодруку]

чотири

Oueshetouh'k

Сімдесят

[фрагмент нечитабельний у скані першодруку]

П'ять

Ouogousht єшт

Шість

Ouskvd