[фрагмент нечитабельний у скані першодруку]
Я маю честь залишитися.. вірний Слуга, ОБГЕ М. р>. MACLEOD, GI.AMOW, травень, 108. ПЕРЕДМОВА. Відтінок хірургічних результатів війни в (Timea ще з'явився, єдиною спробою надати бажане, наскільки відомо автору, є документи, які він написав у 1855-56 роках до Medical Journal". Вони були написані поспішно 1'rom eamp, звісно, не були переглянуті автором, коли, через пресу, отже, існування в них man: хоча деякі з Хоча їхня статистика, зібрана владою вдома, виявилася неточною, оскільки ця статистика мала відображати всю війну, тоді як ті, що були опубліковані лише до останньої половини, цілком ймовірно, що вони є більш правильними, ніж вони відповідають професії. Він був надрукований кілька місяців тому. але його публікацію було відкладено, щоб отримати очевидні переваги, надані xpcetcd, тільки закінчено, і їх повторення буде в середині Додатку до цього тому. ПЕРЕДМОВА. Хоча автор з багатьох причин шкодує про затримку, яка сталася з поданням наступних пар для публіки, однак із задоволенням виявив, що його погляди та висновки були повністю підтверджені! Government Beport, і роботою М. Скрайва, обидва з яких з'явилися після того, як його книга була надрукована. З великою пошаною ця невелика робота надається публіці; але автор робить це з переконання, що деякі записи нашого хірургічного досвіду на Сході є бажаними, і він засновує свою власну претензію на чесне та неупереджене слухання просто на тому, що йому пощастило побачити стільки хірургічних операцій війни, спочатку в Константинополі та Скутарі протягом більшої частини раннього періоду, коли пацієнтів в основному лікували там, а згодом у Криму протягом останнього року кампанії, коли кілька справ залишили табір незавершеними. Кримська війна з її лихоліттями та перемогами відійшла на спокійну сторінку історії і залишилася лише у хвилюючій пам’яті тих, хто брав у ній участь. Мабуть, ніколи жодна кампанія не привертала такої великої: частки уваги світу чи не викликала стільки його симпатій; і ніколи вже, мабуть, такий збіг політичних обставин не зведе разом друзів чи ворогів такої кількості національностей. Англія серцем і рукою взяла участь у змаганні, і, можна сподіватися, вона багато чого здобула з досвіду, який вона принесла, оскільки майбутнє в немалій мірі залежатиме від використання цього дорого придбаного досвіду. Але ця війна Теат, на жаль, мало додала до наших медичних знань.