Його коротка тривалість завадила цьому: однак, можливо, він показав нам серйозні рани. ніколи раніше не дорівнював; це дозволило нам спостерігати вплив ракет, вперше введених у бородавку, дало нам можливість спостерігати, як дискразійна хвороба може ускладнити травми та зробити навички невдалими; і це допомогло нам спостерігати за розвитком тих «хвороб обставин», які можуть змести армію без жодної іншої зброї. Крім того. кожна така війна повинна надавати певну хірургічну тактику, яка заслуговує на те, щоб бути занесеною в хроніку, і повинна дати хірургу деякі уроки, які, не додаючи до його цілі — цілком нового, все ж варті 1><. Коротше кажучи, велика війна — це велика епоха в «II районі хірургічної науки», коли повільно розвиваються вчення цивільного життя випробовуються у великому масштабі в присутності представників кожної школи.
[фрагмент нечитабельний у скані першодруку]
Короткочасність і раптове припинення війни, безсумнівно, були великою втратою для розвитку хірургії, якою б великою не була користь для людства. Під час його завершення ми щойно подолали попередні труднощі, яких очікувала держава, яка довго перебувала в розпачі. і чия військова організація була несправною; і коли ми могли б обґрунтовано очікувати, якби була інша кампанія, отримати щось цінне з самих її бід і страждань. Але саме тоді, коли він мав можливість досліджувати багато питань з точністю та перевагами, нагода зникла. Значення, яке слід надавати статистиці будь-якої війни, слід залишити читачеві. Письменник вважає, що ті, що мають на увазі те, що в Криму, максимально правильні, які збираються за таких обставин.
Усі цифри, наведені в основній частині книги, якщо не вказано інше, стосуються лише періоду після 1 квітня 1855 року, оскільки виявилося неможливим скласти tln-m з будь-якою точністю для попереднього періоду. Таким чином, дуже велика кількість WOimded, і дуже багато операцій, дуги, не включені в ці fiiruivs: і, отже, також, чому інше слухання повинно бути приділено іншому слуханню багатьох питань, ніж ці цифри виправдовують. Таким чином, для iple, письменник сам бачив більше випадків деяких операцій, зроблених на Сході, ніж фігурує в звітах. Тому вважалося, що краще обмежити статистичний перелік періодом, записи якого були правильними, хоча завжди слід пам’ятати, що те, що було правдою щодо останньої частини війни, жодним чином не підтверджується досвідом першої частини.