3. Nie przytomnym i nie piszącym się proporcyonalnie stanowi i kondycyi łudzi zbrojnych stawić nakaże, stawionych pod swoją komendę odbierze, przeciwnych tak z rycerstwa jako obywatelów prześladować będzie, ludzi zbrojnych pomnoży i płacę onym obmyśli, innych JWW. marszałków prześwietnych województw skonfederowanych do podobnej zachęci czynności od ojczyzny lub województw oddalonych lub do wykonania dzieła niniejszego niesposobnych miejsce zastąpi i według wielkiej swojej przezorności wszystkie actus swoje ku utrzymaniu wiary i wolności kierować będzie a JOO. JWW. WW. i urodzeni prześwietnych wyżej wyrażonych województw i ziem obywatele czyli też wojskowi czyny i dyspozycye JWIMci p. Joachima Karola Potockiego podczaszego w. ks. lit. trembowelskiego etc. starosty, do skutku nieodwłocznie przyprowadzać będą powinni, do czego miłością Boga, wiary i miłości obowiązujemy. A zaś wspo- JW. marszałek bracławski lub JOO. JWW. WW. i urodzeni prześwietnych województw obywatele tego uniwersału z ordynansem do jak najprędszego skutku przyprowadzić, jeżeliby z jakowych bojaźiiwych cyrkumstancyi nie chcieli, przeciwko tym wszystkim rygor sądów konfederackich z obwołaniem za nieprzyjaciół wiary, wolności i ojczyzny za najpierwszem donie sieniem publikować każemy i ten uniwersał z ordynansem do grodów po wszystkich powiatach województwach kijowskiego, ruskiego, wołyńskiego, podolskiego, bracławskiego i czerniechowskiego per copias oblatować po kościołach parafialnych na drzwiach przybijać nakazujemy a JWW. Ich Mci księży biskupów amore fidei et boni publici obligujemy, aby z ambon publikować niniejsze pisanie curam animarum trzymającym zalecili.
4. A zaś WW. starostów grodowych czyli ich brachia i urodzeni burgrabiowie sub simili prout supra promulgando rigore do akt przyjmować, żądającym wydawać, kopie po kościołach parafialnych do drzwi przybijać mają i dojrzeć koniecznie powinni serio zalecam i ten uniwersał ręką własną przy przyciśnieniu pieczęci podpisuję. Działo się w Barze dnia dwudziestego kwietnia tysiącznego siedmsetnego sześćdziesiątego ósmego roku. Michał Hieronim Krasiński mp. podkomorzy różański marszałek konfederacyi. Jacek Antoni Rola Kochański konfederacyi koronnej konsyliarz i generalny sekretarz.
Castr. Tremb. 224 p. 437-451. Rkp. bibl. Ossol. 329 p. 63(b)-65. Ind. Rei. C. Prem. 631 p. pod dniem 15 lipca 17G? nie wciągnięto do obiaty, także i w odpowiednim Fascykule brak kopii lego uniwersału.
Pod Podhajcami, 29 kwietnia 1768.
Uniwersał i ordynans marszałka konfederacyi województwa bracławskiego do województwa kijowskiego i ruskiego.
1. Joachim Karol z Złotego Potoka na Moraffie, Bolechowie Potocki, podczaszy w. k. litewskiego, trembowelski etc. starosta, rotmistrz znaku pancernego generał leutnant chef regimentu kawaleryi wojsk koronnych, kawaler orderu Orła Białego, województwa bracławskiego
marszałek konfederacki, kijowskiego, ruskiego, wołyńskiego, podolskiego,] bracławskiego, czerniechowskiego województw skonfederowanych rycerstwa i wojsk utriusąue authoramenti generalny regimentarz, przymuszony potrzebą nieochybną ku ratunkowi upadającej wiary św. katolickiej rzymskiej nierozdzielnie z wolnością w narodzie naszym panującej, tudzież ordynansem JWIMci p. Mictiała Krasińskiego podkomorzego województwa mazowieckiego ziemi różańskiej, marszałka konfederackiego do akt koronnych per oblatam podanym, wiadomo czynię tym uniwersałem i ordynansem JO. JWW. Ich Mci pp. senatorom duchownym utriusąue ritus i świeckim ministrom status et belli urzędnikom koronnym wojewódzkim ziemiańskim i powiatowym, wojskom utriusąue authoramenti całemu rycerstwu województw kijowskiego, ruskiego, podolskiego, bracławskiego, czerniechowskiego, kochającym Boga, wiarę i wolność.