Blu42 Media

Appendix 1. Instructions and Records of the General Revision (1767)

page 57/61

- 50 1., healthy; natural Vnukovsky. DFTI: Kozma - 20 years old, Martan - 6 years old, Varvara - 17 years old, healthy.

- 55 years old, unwell. J. his Odar, 50 years old, healthy. From the subjects of Topal.

- 60 years old, old and unhealthy; with Pollannykh ©. They stomped. No. his Keeshya is 50 years old, through the eyes of SLFPA. Dfti: Ekam - 16 years old, Marya - 5 years old, healthy.

- 56 1. healthy.

Came from Miklashevsky's mine, that guy is 50 years old. K. his Tapana is 45 45 years old, healthy.

DЪti; Gerasim - 20 years old, dfvka osprotflya Marina - 14 years old, healthy.

- 60 liters, old’ and not healthy; who came from the mines of Zhagalovka, lft to him 20. {. his Eater - 60 k., through the eyes of slfia. Take them:

Alex - 20 years old, Martan - 18 years old, Marya - 25 4 years old, Zdoanya Arbinty, - 136 years old. (a cat should have: horse - 1, cows - 2, bull 1, pig - [; the consonants will be charged from him from the ruble akaadu - 50th century wound L6su with that tree Viukovichakh with a circle of which the tree is not most of pine and coniferous, on a suitable structure; and most of all - birch and small coniferous tree, to to use for firewood, it was from the settlement of Krutoberezhka from the end, from Zamyshevsky about the mania of the field, that the grapitsa went along the Istobitsky ravine, near the Lyudkovshchina, in the Derevtsy tract; from the village of Zhuravok, to the river Iput; from the river to the birch swamp; from the birch swamp to the raspberry swamp, near the Mostka, the border from the village of Khalevtsy - to Glishitsa, to the river; Dorogovicha to the Korolevka river; and by the river - along the Siny-Kolodez river; from Ratov to the end of the settlement of my Krutoberezhka, to the Zamishive field, from where the cob is written in a circle, up to thirty versts. painted on the house of Vnukovsky, the original field (not designated) of the quarters and the pizhenized derevif of Vnukovich in another tree of Krutoberezhka, a field with Pustovskam on the No. No. quarters; lfeovogo, in the Ratov tract at 50 v030v; and the swamp in the Martyanovo swamp tract and at another swamp called Zhuravki na 300 voz;

In that village of Vpukovichi there are my subjects: households - 19, and yardless huts - 4. In the population of people: male gender, from G to 15 years old, - 32 days; ot 15 dobl, 50 d. Prestarflykh and uvbchikh. completely incapable of work - 4. Zhenya gender: from 1 to 15 1. - 33: from 15 to 60 1., - 35; elderly and overworked, completely incapable of work - 7. (Total - 161 days) From the lands: plowed land, large, according to the forgotten name, in total, three quarters and half a quarter; posbvom these in webh three smfiakh, rye - on 37: quarters, from which. last autumn in the current year 1767 it was posbyano - [5th quarter. In the gardens, containing in the subjects of the same tree, hemp for the weather, hemp for fours.

From mowing swamps, thin grasses, and subjects in the land will bring a total of 225 carts.

These half-dapies are paid at the same ruble salary in the Starodubov regimental commissar of 19 rubles. n 95 k., and the location will be taken from the house of Tonalsky, according to the number of goods and property imbedded in them.

O I 138 Household inventory of data for the village of Vnukovich. 177 Souls. land.

Cattle richki (four HOUSEHOLDERS.

Built on Consisten Tenglia.

[fragment unreadable in scan of first edition]

I'm talking about the Plowing Horses. 19] Goncharenok 9edor............

[fragment illegible in the scan of the first edition]

LIPP Sosikov Yakim.

Petrachovok Lavra.........

[fragment illegible in the scan of the first edition]

Gorovenok Emelyant......, Serenok Andren Shvidchonok Prokhort.........

Novik Yakim Marya............

Goncharenok Tereitii.........

Souls. (even HOUSEHOLDERS, Plowed Faith). family.

For consistency. enshchin.

And Konoplyaniki are named after the fourfold Snokosnaya (voMuzhchin.

Small. y Cold buildings Warm buildings.

Bondar MiMalanenok Ivan,...yennnni Borsch Roman Gramika Stepana Gonchar Peter 15110 | 15 in Primgashya:

1. In the original, the household inventory is compiled in more detail, for example. Mikhzya Bondar’s yard is described as follows: “a yard with a building in it: hut 1, cage 1, barn 1, threshing floor with a barn.

Mikhya Bondar, widow, 58 years old, healthy; came to the village of Lyudkowshyny, Pospolitsky Zvash, lt 10 (ago). His son: Ivan, 96 years old; g. his Paraskemya, l. 20; give them: Nikifor 5 years old, Ulita-t, healthy. He has arable land, according to its name - four; posfvom in all three smvnakh rye on the 5th quarter, from which in the last autumn,. on now! year, in one cm5nv one quarter was taken. There is only one vegetable garden in which hemp grows.

Swamp Sfna mows down carts by 15.

He has livestock: 1 horse, 1 cow, 4 bull, 1 heifer, 5 sheep. He gives 1 ruble salary per year for consistency. 50 kop. ‘z. I classify bathhouses and klfti as cold buildings.

5. The nature of the earth can be understood by the earth.

4. Zeros in the household inventory indicate yardless huts, and