Gdyidomm Anglys-
Gun. Givememy
Ddytye mnyi mayi
Where is the im/o Cinsoula roujyb
English
Hammer
Malatbk
Cook the meat
Prygativtye kotish-
Hark!
Sldushay!
yny€
Hay. Bringsome
[fragment illegible in the scan of the first edition]
Cord. I want
[fragment illegible in the scan of the first edition]
fresh syinno some
Affka
Horses. We wan
Hotymm loikadiy
Damp. This is
[fragment illegible in the scan of the first edition]
Hours. In how
Tchirfz sialiot, Google
APFENDICES.
many, shall we
[fragment illegible in the scan of the first edition]
Passport Fetch
[fragment illegible in the scan of the first edition]
beat
[fragment illegible in the scan of the first edition]
[fragment illegible in the scan of the first edition]
How much
Skolko or Patch-
Pen. Give me a
Ddytye miiyi pyerd omm
Persian
Persydnyn (m.)
Hungry. I am
Yagiloden
Persydnka (f.)
Husband. Where
[fragment illegible in the scan of the first edition]
Pillow. Bring a
Prynysftye pais your do&skkou
Impudent. You
Vy dirsky
Postage-stamp. I
Halcholi polchare want a
[fragment illegible in the scan of the first edition]
Ink. Bring me
Prynyspye mnyi kou some
Ic/urnjflo
Post-office. Where
[fragment illegible in the scan of the first edition]
Insect powder
Persfdsky parashbk is the
(Persian pow-
Pound, (weight)
Skolko zafountt der)
Howmuchisit
Key. Where is
[fragment illegible in the scan of the first edition]
the the
Railway-station
[fragment illegible in the scan of the first edition]
Landlord. Send
Pasavytye kazdyna
Ride behind
[fragment illegible in the scan of the first edition]
the
Ride in front
Paytsjdi I'periddd
Laundress. 1
Miiyi noujnh
River. Wh-.t is
[fragment illegible in the scan of the first edition]
want a
Prutchha the name of
[fragment illegible in the scan of the first edition]
Leave. Prepare
[fragment illegible in the scan of the first edition]
that to
Rope. Bring
[fragment illegible in the scan of the first edition]
Light. Bring a
[fragment illegible in the scan of the first edition]
some kou kou
Russian
Boisky (m.),- Rotls-
Luggage. Bring
[fragment illegible in the scan of the first edition]
kaya (f.)
the
.Seat Under the
Na kdzlah'
MSS.Wewamto
[fragment illegible in the scan of the first edition]
Seat. On the
Poddkdilamy seethe rcukapysiy
Sheets, \ must
[fragment illegible in the scan of the first edition]
Matches. Bring
[fragment illegible in the scan of the first edition]
have clean
[fragment illegible in the scan of the first edition]
some ky
Shorter way. Is
[fragment illegible in the scan of the first edition]
Mountain. What
[fragment illegible in the scan of the first edition]
there a pakardtche ittoy is the name of garoh
Shot. Have you
Vest ly ou vats that any drobb
Name. What is
Kak vass zavoutt
[fragment illegible in the scan of the first edition]
[fragment illegible in the scan of the first edition]
your
Shot. Smaller
Drobb pamiltcky
NighL We want
Hatymm natche-
Soap. Bring some
Prynysyfye harito pass the vatl good tkoyemyh
Obliging. You are
[fragment illegible in the scan of the first edition]
Spori. Is there
Vest ly ohdta very
[fragment illegible in the scan of the first edition]
any
O'clock is it
Kntdry Ichass
Steamboat quay.
[fragment illegible in the scan of the first edition]
What
Drivt to the ann
Paper. I want
[fragment illegible in the scan of the first edition]
Steamer. I wish
Hatchou na parasome writing
Quyou boiimdgou to go to the k&d t, Google
[fragment illegible in the scan of the first edition]
Straw. Bring
[fragment illegible in the scan of the first edition]
Ticket Give me
Ddytye mnyi bylsome clean ieuyou salimou a second-class lettjior&uadatsa
Tatar
Ta(dryn(m.)/ Ta-
Tobacco. Show
Pakajfty mnyi ha-
[fragment illegible in the scan of the first edition]
me some good rdsky taidi
Telegraph -office.
Gdyi telegraph
Tobacco. MUd
[fragment illegible in the scan of the first edition]
Where is the
Tobacco. Strong
Kr/pky labdt
Thank you very
[fragment illegible in the scan of the first edition]
Towels. Bring
Prynyrftye Ichfmuch
[fragment illegible in the scan of the first edition]
clean sf/yepalatyinha
Thief some-
Sdyess ■trorr
Tower. What is
[fragment illegible in the scan of the first edition]
where. There the name of bofhnu is a that
[fragment illegible in the scan of the first edition]
W.C. Where is
Cdvi vater-cldset yttya the
■nckel. Give me
DAylye mnyi byl-
Window. Open
[fragment illegible in the scan of the first edition]
a first-class
[fragment illegible in the scan of the first edition]
the t, Google