Where is the smla some good rosh/ye klynky
Amiable. You
Vyotchenloiibjesny
Blanket. 1 want a
Haickoi adydlo are very
Boat. Can 1 have
Magak ly ya das-
Antiquities. Are
Veil ly kakyya nylatt lodkou there any boudd dtyivnosty
Boatmaa Where
Gdye Iddokknyk
Archbishop
[fragment illegible in the scan of the first edition]
is the
Armenian
Armenynn (m.) /
Books. Have you
Vest ly m vats
Armyanka (£)
any old kakyya nybo&d
[fragment illegible in the scan of the first edition]
[fragment illegible in the scan of the first edition]
much does an
Boots. Black my
Vytckptyty mtd
Attend to me
Shushy tneriyd
[fragment illegible in the scan of the first edition]
Axe. I want an
Mnye noujen
Bridle. Give me a
Ddytye mnyi ka-
[fragment illegible in the scan of the first edition]
good rdshouyou ous-
Barracks. Can
Afojne ly namm
[fragment illegible in the scan of the first edition]
we see these veedyt etty Kas-
Bridle. Hold the
[fragment illegible in the scan of the first edition]
Army icu
[fragment illegible in the scan of the first edition]
Prynytylye mnyi
Bridle-path. Is
Yestly kardiynkaya a washing there a short irapynka
Uhaikkeu
Buffet Where is
Gdyi bouffelt
[fragment illegible in the scan of the first edition]
Prynysytye karthe the zynkou
Carpets. Show
Pakajyty mnyi
Basket. Where is
Cdyi karsynfca me some good kardsk/ye iavtf the
Carriage. We
Nam noujen eky-
Bath-house.
Gdyi bdnya want a pdj
Where is the
Carriage. Is the,
Gatdv ly ekypdj
Bath. 1 want a
[fragment illegible in the scan of the first edition]
ready
Bathe. Where
Gdye mnyi koii-
[fragment illegible in the scan of the first edition]
Hatchou vydyt cani pdtzya to see the sabdrr t, Google
[fragment illegible in the scan of the first edition]
Gdye kny
[fragment illegible in the scan of the first edition]
Rasbcudpytmmyi there meat na rassvilye
[fragment illegible in the scan of the first edition]
Dear. It is very
Etto itckyn dorogo want to see the (services)
Chairs. Bring
[fragment illegible in the scan of the first edition]
Depth. Ofwhat,
Kakdiettogkubyn)
Prynyfptye stoulya
Dirty.Thisisvery
Etto dtchyn grysome ditto
Chamber, I want
Haichoh assdbou-
Dogs. Send
[fragment illegible in the scan of the first edition]
a private
[fragment illegible in the scan of the first edition]
those, away
[fragment illegible in the scan of the first edition]
Change this
Door. I want to
Hatchoi galvorytl
(money) for lock the dver na kloakk me
Drive carefully
[fragment illegible in the scan of the first edition]
Chemist. Where
[fragment illegible in the scan of the first edition]
Enter this place.
Mojno namm vsayis the
May we ly soudd
Chief. Who is the
Kid natchdinyk
Extortionate.
Vy saprdskyvajly
Christian. I am a
Va Hrystydnyn
You are
Church. I want
Hatckou vjdyl
Fast. Not so
Nyi tat sidro to see the liirkof
Faster
Skarriy
Civil. You arc not
Vy nyeoiitchtfvy
Ferry. Is there a
Yest ly lamm
Clothes. Brush
[fragment illegible in the scan of the first edition]
parhn my adyijdou
Fever
Lyhorddka
[fragment illegible in the scan of the first edition]
Prynysftye moi
Fire. Make a
[fragment illegible in the scan of the first edition]
oversoiirloik good agonn
Coins. Are there
[fragment illegible in the scan of the first edition]
Fodder. Bring
Prynysftyt korm any old boild staryye some manydty
Georgian
Grousynyets: (m.);
Cold. It is very
Olckyn kdiodm
Gromynka (f)
Come here
Ydfty soudd
Gipsies. Where
Gdyi Txygdnt
Comfortable. I
[fragment illegible in the scan of the first edition]
are the am not
Goon
Prodoljdi
Common. This is
Etto dtchynpristo
Governor's house.
[fragment illegible in the scan of the first edition]
very
Where is the ndtom
Vy byes&vytstny
Greek
[fragment illegible in the scan of the first edition]
have no dnka {(.)
Consul's house.